Une étude de l'expression adverbiale du coup

Abstract

L’objet de ce mémoire est l’expression adverbiale du coup. Nous avons observé que même si cette expression est couramment utilisée, il est difficile de décider de son interprétation dans certains contextes, et par conséquent il est aussi difficile de décider de son utilisation. De plus, nous avons l’impression qu’elle n’est pas beaucoup décrite dans la littérature linguistique. Par cette étude, nous chercherons donc à en savoir plus sur l’expression du coup. Notre but principal est de répondre aux questions suivantes concernant l’expression du coup : A-t-elle un sens net ? Dans quelles conditions est-il possible de l’utiliser ? Quelle est son origine? Quelles règles s’appliquent à son positionnement dans la phrase ? Le premier chapitre du mémoire prend en compte la définition et la classification de l’expression du coup. Nous aborderons d’abord son sens, avant d’entrer dans le domaine de la catégorisation et de l’usage. Ensuite, nous définirons les critères de placement qui ont rapport à du coup. Dans le second chapitre nous présenterons une analyse d’un ensemble d’exemples pertinents tirés de la base textuelle Frantext, qui se base sur la théorie du premier chapitre. Premièrement, nous décrirons notre méthode de recherche. Ensuite, nous examinerons les différents sujets abordés par rapport aux exemples du corpus : nous commencerons avec les critères de placement, avant que nous considérions les conditions d’emploi. Ultérieurement, nous discuterons les deux sens de du coup, c’est-à-dire le sens consécutif et le sens temporel. Nous ferons aussi mention de du coup comme une expression de « nonce sense ». Enfin, nous exploiterons le processus de grammaticalisation pour illustrer son évolution historique. Une conclusion générale récapitulera les points principaux du mémoire.