Sammendrag
Jeg belyser i denne oppgaven hvordan digitalisering av Friis’ Etnografiske Kart over Finnmarken kan være gjennomførbar, for at kartbrukere skal kunne tolke ustandardiserte tegn på en hensiktsmessig måte.
I en praktisk del diskuterer jeg den beste metoden for en vellykket digitalisering, når det gjelder filformater og valg av teknologi.
Jeg identifiserer de ustandardiserte tegnene som Friis brukte for å representere etnisitet og diskuterer hvilke utfordringer de representerer i tilegnelsen av den kartografiske informasjonen.